What actually happened on January 26? - Što se točno dogodilo 26.siječnja?

January 26 is one of the most debated dates in Australia’s history. Often described as the nation’s birthday, the day marks neither the formal founding of the colony nor the creation of the Commonwealth. Instead, it reflects a layered history shaped by colonisation, political decisions, and ongoing First Nations resistance. Understanding what actually happened on January 26 reveals why the date is experienced so differently across the country. - 26. siječnja, poznat kao Dan Australije, se obilježava kao državni praznik diljem zemlje, no njegova povijest nije nimalo jednostavna. Neki ljudi promatraju taj datum kao dan kada je Prva flota stigla u Sydney 1788. godine. Za mnoge druge, uključujući i pripadnike Prvih naroda, taj dan predstavlja početak velikih gubitaka, brojnih poremećaja i otpora. Mnogi Australci još uvijek pretpostavljaju da se Prva flota iskrcala u Sydney Coveu 26. siječnja 1788. Ali činjenica je da su prvi put stigli do zaljeva Botany 18. siječnja. U ovoj epizodi Vodiča za useljenike, saznat ćete zašto je 26. siječnja povijesni datum, zašto je postao državni praznik u Australiji i zašto se različito doživljava diljem zemlje.